Благодарности
Данная спецификация является продуктом работы W3C Working Group над Cascading Style Sheets (Каскадными Таблицами Стилей) и Formatting Properties (Свойствами Форматирования).
Помимо редакторов данной спецификации, членами Working Group являются:
Brad Chase (Bitstream),
Chris Wilson (Microsoft),
Daniel Glazman (Electricité de France),
Dave Raggett (W3C/HP),
Ed Tecot (Microsoft),
Jared Sorensen (Novell),
Lauren Wood (SoftQuad),
Laurie Anna Kaplan (Microsoft),
Mike Wexler (Adobe),
Murray Maloney (Grif),
Powell Smith (IBM),
Robert Stevahn (HP),
Steve Byrne (JavaSoft),
Steven Pemberton (CWI),
Thom Phillabaum (Netscape),
Douglas Rand (Silicon Graphics),
Robert Pernett (Lotus),
Dwayne Dicks (SoftQuad) и
Sho Kuwamoto (Macromedia).
Мы благодарим их всех.
Свой вклад внесли приглашённые эксперты Working Group:
George Kersher, Glenn Rippel (Bitstream),
Jeff Veen (HotWired), Markku T. Hakkinen (The Productivity Works),
Martin Dürst (W3C, до этого - Universität Zürich),
Roy Platon (RAL),
Todd Fahrner (Verso),
Tim Boland (NIST),
Eric Meyer (Case Western Reserve University) и
Vincent Quint (W3C).
Раздел Web Fonts разрабатывали Brad Chase (Bitstream),
David Meltzer (Microsoft Typography) и
Steve Zilles (Adobe).
Следующие сотрудники в разной степени участвовали в разработке разделов, относящихся в шрифтам: Alex Beamon (Apple), Ashok Saxena (Adobe), Ben Bauermeister (HP), Dave Raggett (W3C/HP), David Opstad (Apple), David Goldsmith (Apple), Ed Tecot (Microsoft), Erik van Blokland (LettError), François Yergeau (Alis), Gavin Nicol (Inso), Herbert van Zijl (Elsevier), Liam Quin, Misha Wolf (Reuters), Paul Haeberli (SGI) и, наконец, Phil Karlton (Netscape).
Раздел Paged Media (Страничные Носители) в значительной части авторизовали Robert Stevahn (HP) и Stephen Waters (Microsoft).
Robert Stevahn (HP), Scott Furman (Netscape) и Scott Isaacs (Microsoft) являлись ключевыми сотрудниками при разработке CSS Positioning (Позиционирование CSS).
Mike Wexler (Adobe) был редактором рабочих проектов, описавшим многие из новых возможностей CSS2.
T.V. Raman (Adobe) сделал основные разработки, относящиеся к Aural Cascading Style Sheets (ACSS)/Звуковым Таблицам Стилей/ и к концепции звукового представления, на базе своей работы в AsTeR (Audio System For Technical Readings). Он участвовал в разработке начального проекта спецификации ACSS, которая содержится в данной спецификации. Значения звуковых свойств для примера таблицы стилей HTML 4.0 разработаны им же; в настоящее время он использует всё это в каждодневной работе над своим audio desktop, в соединении с Emacspeak и браузером Emacs W3 (авторизованными William'ом Perry, разработавшим также звуковые расширения, ожидаемые W3).
Todd Fahrner (Verso) исследовал современные и предшествующие браузеры для разработки образцов таблиц стилей в Приложении.
Благодарим Jan Kärrman, автора html2ps, за большую помощь, оказанную при создании PostScript версии спецификации.
Преодолевая электронные и физические проблемы, следующие люди сотрудничали в разработке CSS2:
Alan Borning, Robert Cailliau, Liz Castro, James Clark, Dan Connolly, Donna Converse, Daniel Dardailler, Al Gilman, Daniel Greene, Scott Isaacs, Geir Ivarsøy, Vincent Mallet, Kim Marriott, Brian Michalowski, Lou Montulli, Henrik Frystyk Nielsen, Jacob Nielsen, Eva von Pepel, William Perry, David Siegel, Peter Stuckey и Jason White.
Дискуссия на www-style@w3.org обсуждала многие ключевые вопросы CSS. Особо мы хотели бы поблагодарить участников:
Bjorn Backlund, Todd Fahrner, Lars Marius Garshol, Sue Jordan, Ian Hickson, Susan Lesch, Andrew Marshall, MegaZone, Eric Meyer, Russell O'Connor, David Perrell, Liam Quinn, Jon Seymour, Neil St. Laurent, Taylor, Brian Wilson и Chris Wilson.
Особая благодарность Web Accessibility Initiative Protocols и Formats Technical Review Working Group (WAI PF) за помощь в повышении доступности CSS2.
Благодарим Philippe Le Hégaret, чей проверщик CSS помогал выверить корректность примеров и правописания.
Особая благодарность Arnaud Le Hors, чья инженерная работа сделала этот документ рабочим.
Adam Costello улучшил эту спецификацию, выполнив детальную ревизию.
Наконец, благодарим Tim Berners-Lee, без которого всё это вообще было бы невозможно.
